Domaći
| utrka, utrkivanje | trka; natprevar | |
| unosnost | rentabilnost | |
| umirovljenik | penzioner | |
| upraviti, usmjeriti | upatuva; nasocuva | |
| usmjeriti | se stremi (kon) | |
| uloga; funkcija, uloga; smotak, rola | uloga; rolja; funkcija; svitok; rolna | |
| ugled, renome | ugled; renome | |
| uništiti | uništuva | |
| umivaonik, zdjela; kup, pehar; ljuska, ljuštura; školjka, ljuska | dlaboka cinija; legen; pehar; oklop; lušpa; školka | |
| u snu, zaspao | zaspan; vo son | |
| udarati, tuci; udariti | udir; udirawe; ritam; udira | |
| udarac, kucanje; pljuska | udar; plesok | |
| usjek, gudura | tesnec; klanec | |
| umirujuci | smiruvacki | |
| ukras | ukras; nakit |
