Domaći
| ožiljak | cicatriz | |
| obrisati nos | sonarse | |
| onesposobiti, nokautirati | dejar k.o. | |
| opet | otra vez | |
| opatica | monja | |
| oplakivati | refunfuñar | |
| odvjetnik | notario | |
| ocjena; nota | nota | |
| okretati brojcanik telefona | marcar un número | |
| oaza | oasis | |
| objektivan, nepristran | objetivo(a) | |
| objekt, stvar; predmet (obrade) | objeto; tema | |
| opscen, nepristojan | obsceno(a) | |
| ocit, jasan | evidente | |
| ofenziva, napad | ofensiva |
