Domaći
| ovaj, taj, onaj | ese; esa; éso(s) | |
| ovaj, taj, onaj; odredeni clan (gram.) | ese; esa; éso(s); la; las; él; los | |
| ovi, ove | estos(as); esos(as) | |
| ovaj ovdje | Este; esta | |
| ovo | esto | |
| ovaj, taj, onaj | él; la | |
| objekt, stvar; stvar | objeto; cosa | |
| otpadnik | disidente | |
| omjer, doziranje | dosificación | |
| oseka | reflujo | |
| obavijest, vijest | convocatoria | |
| odlaganje u kartoteku | clasificación | |
| oprema; uvodenje | mobiliario; instalación | |
| ocjena | valoración | |
| ogranicenje | restricción |
Španjolski rječnik
| oceánico(a) | oceanski | |
| océano | ocean | |
| ozono | ozon | |
| oposiciones; control; examen | ispit u velikoj konkurenciji; kontrola, nadzor; ispit | |
| ostentoso(a) | skupocjen | |
| orden | poredak | |
| ortografía | pravopis | |
| orador(a); locutor(a) | govornik | |
| oler | mirisati | |
| objetivo(a) | objektivan, nepristran | |
| oxígeno | kisik | |
| ovino | ovcji, poput ovce | |
| ofrecer | ponuditi, pokloniti | |
| oblicuo(a); transversal | kos, nagnut; poprecan | |
| oscilar | oscilirati, titrati |
