Domaći
| zakon | zakon | |
| zaprijecen, zagraden | preprecen; blokiran | |
| zahtjev; molba | barawe; molba | |
| zacinjen | zacinet | |
| zacin, mirodija | zacin; mirudija | |
| zagasit, bez sjaja | maten; bez sjaj | |
| žarulja | sijalica | |
| zaljev, bezdan | zaliv; provalija | |
| za boga miloga! | Gospode bože! | |
| zatvorenik, uhapšenik | zatvorenik | |
| zadržavanje, zatvor; zatvaranje, utamnicenje | pritvor; zatvorawe | |
| zapreka, smetnja | prepreka; teškotija | |
| zasjeda | zaseda | |
| zauvijek | zasekogaš | |
| zanimljiv, interesantan | interesen |
Makedonski rječnik
| založnik | talac | |
| zavet; zakletva | zavjet | |
| zaednicki; združen | skupan, zajednicki | |
| zaednicki | zajednicki | |
| zaednica; opština | zajednica | |
| zakrepnuvawe; ozdravuvawe | rekonvalescencija, ozdravljenje | |
| za piewe; pitok | pitak, za pice | |
| zadruga | zadruga | |
| zabavuva; se zabavuva | zabavljati se | |
| zadnik | stražnjica | |
| zatvoren | zatvoren | |
| zakonodaven | zakonodavan | |
| zakonodavstvo | zakonodavstvo | |
| zakon | zakon | |
| zategnat; tesen | tijesan, nategnut |
