Domaći
| sadržaj, abecedni registar | azbucen spisok; register | |
| spasiti | spasuva | |
| spasitelj, osloboditelj | spasitel; osloboduvac | |
| spas, spašavanje | osloboduvawe; spas | |
| sudac | sudija | |
| smjer, pravac; direktno, izravno, odmah | upatstva; instrukcii; nasoka; pravec | |
| suparnik | sopernik; konkurent | |
| suparnik | sopernik; konkurent | |
| suparništvo | soperništvo | |
| suknja | zdolnište | |
| sirov, prijesan; grub, neobraden | sirov; presen; neobraboten | |
| stražnji, stražnja strana | zaden del/strana | |
| slava | slava; cest | |
| snažan, jak | silen | |
| sliniti | se ligavi |
Makedonski rječnik
| smešen | smiješan | |
| skladište; zasolnište; potpora | spremište za teret | |
| skladira | držati na skladištu | |
| skladište | skladište | |
| svetilka; lamba | svjetiljka | |
| selski; prost | seoski; seoski, priprost | |
| se dosaduva | dosadivati se | |
| stava; položuva; ostava | položiti; staviti; odložiti | |
| strast | strast | |
| stradawe | patnja | |
| si dopušta; si dozvoluva | priuštiti (si) | |
| skala | ljestve | |
| svetlecki; svetlosen; sveto | svijetao, svijetleci; svijetleci | |
| svetilnik | svjetionik | |
| svetlina | svjetlost |
