Domaći
| grcenje, grc; grc | krc | |
| grepsti, strugati; ogrepsti; izgrepsti pandžama | praskati; opraskati | |
| grepsti se | praskati se | |
| glavna cesta | glavna cesta | |
| geografska duljina | dolžina | |
| glasan; bucan, glasan | glasen; hrupen | |
| gašenje, izumiranje | izumiranje | |
| griva | griva | |
| gubica | gobec | |
| graditelj | zidar | |
| gospodo | gospodje | |
| galeb | galeb | |
| glazben, melodican | glasben | |
| glazbenik, muzicar | glasbenik | |
| glazba, melodija | glasba |
Slovenski rječnik
| gramofon | gramofon | |
| grablje | grablje | |
| govoriti | govoriti | |
| govoriti z | razgovarati, govoriti (s nekim) | |
| govor | govor (razgovor) | |
| govornik | govornik | |
| govor; referat | predavanje | |
| graja; ukor | prijekor, ukor |
